한국어학당 4급 학생들은 10월 23일과 24일, 25일 사흘간 연세대학교 캠퍼스 투어를 하였다.이번 문화체험에는 오전 정규과정 14개 반과 오후 정규과정 3개 반, 대학한국어과정 1개 반 학생들이 참여하였다. 특히 이번 학기는 스마트폰을 활용한 인터렉티브(interactive) 방식으로 진행되었다. 학생들은 카카오톡의 연세대학교 박물관 채널을 통해 퀴즈를 풀며 광혜원과 언더우드 동상, 윤동주 기념관 등 캠퍼스 여기저기를 둘러보았다. 학생들은 학예사의 설명을 들으면서 사진도 찍고, 연세대학교의 역사를 알아보는 시간을 가졌다.
From October 23 to 25, Yonsei University's Korean Language Institute hosted a three-day campus tour for 4th-level students. Participants included students from 14 regular morning classes, 3 regular afternoon classes, and 1 University Korean class. This semester's tour featured an interactive format that made use of smartphones. Students explored significant campus landmarks like Gwanghye-won, the Underwood Statue, and the Yun Dong-ju Memorial Hall while answering quizzes on the Yonsei Museum’s KakaoTalk channel. Accompanied by a guide, they took photos and gained insight into Yonsei University's history, making the experience both educational and memorable.
韩国语学堂4级学生于10月23日、24日、25日进行了为期3天的延世大学校园参观。上午的14个正规课程班级和下午的3个正规课程班级、1个大学韩国语课程班级的学生参加了此次文化体验。特别得是本学期活动是以利用智能手机的互动(interactive)方式进行的。学生们通过kakao talk的延世大学博物馆频道解答疑问,并参观了广惠院、安德伍德铜像、尹东柱纪念馆等校园各处。学生们一边听学艺师的说明，一边拍照，一边了解延世大学的历史。
韓国語学堂の四級の学生たちは１０月２３日と２４日、２５日に三日間、延世大学のキャンパスツアーが行われた。今回の文化体験には午前正規過程１４クラスと午後正規過程３クラス、大学韓国語課程１クラスの学生たちが参加した。特に今学期はスマートフォンを活用したインタラクティブ（interactive）方式で進行され、学生たちはカカオトークの延世大学博物館チャンネルを通じてクイズを解きながら、クァン・へウォンとアンダーウッド銅像、ユン・ドンジュ記念館などキャンパスのあちこちを見て回った。学生たちは学芸員の説明を聞きながら写真も撮り、延世大学の歴史を学ぶいい機会になった。
