한국어학당은 한글 반포 579돌을 기념하여 2025년 10월 1일에 제31회 외국인 한글백일장을 개최하였다. 이번 한글백일장에서는 76개국 1,400여 명의 외국인과 해외 동포가 참가하여 시부에서는 ‘거울’,수필부에서는 ‘추억’이라는 글제로 그동안 갈고 닦은 우리말 실력을 겨루었다. 이 날 백일장 개최를 축하하기 위해 열린 연세대학교 중앙풍물패 '떼'와 연세대학교 댄스동아리'츄러스'의 공연으로 행사의 분위기가 더욱 풍성하게 되었다.
시상식은 10월 30일, 한국어학당 대강당에서 진행되었으며 수필 부문에 참가한 마스 데위 까니아 시티 매달 (MAS DEWY KANAI SITI MEDAL)이 장원을 차지하여 연세대학교 총장상과 트로피, 상금 100만 원 을 받았다. 이 외에도 세종대왕기념사업회장상, 외솔회장상 등 본상과 다문화어울림상, 아모레 퍼시픽상, 양원선 재외동포상, 용운한글상, 한일교류상 등 다양한 특별상을 포함하여 총 81명의 수상자들이 상장과 상금, 상품을 받았다.
The Korean Language Institute (KLI) hosted the 31st Foreigners' Hangeul Writing Contest on October 1, 2025, to commemorate the 579th anniversary of the Proclamation of Hangeul (Korean alphabet).Approximately 1,400 foreigners and overseas Koreans from 76 countries participated in the contest, competing with their refined Korean language skills under the writing topics of 'Mirror' for the Poetry category and 'Memories' for the Essay category.The atmosphere of the event was further enriched by celebratory performances by Yonsei University's central Pungmulpae (traditional percussion group) 'Ddae' and the Yonsei University dance club 'Churros'.
The awards ceremony was held on October 30th at the Korean Language Institute Auditorium. Mas Dewy Kania Siti Medal, who participated in the Essay category, took the Grand Prize (Jangwon), receiving the Yonsei University President's Award, a trophy, and a cash prize of 1 million KRW.In addition to the main awards, such as the Sejong the Great Memorial Society President's Award and the Oesol Society President's Award, a total of 81 winners received certificates, cash prizes, and various products, including special awards like the Multicultural Harmony Award, Amore Pacific Award, Yang Won-sun Overseas Korean Award, Yongun Hangeul Award, and Korea-Japan Exchange Award.
韩国语学堂为纪念韩文颁布579周年，于2025年10月1日举办了第31届外国人韩文写作大赛。此次韩文写作大赛共有76个国家的1400多名外国人和海外同胞参加，诗歌以"镜子"、散文组以"回忆"为题，展示了学习期间练就的韩语实力。当天，为庆祝作文大赛的举办而举行的延世大学中央农乐队"群(Tte)"和延世大学舞蹈社团“吉事果(Churros）“的演出，使活动的氛围更加热烈。
颁奖仪式于10月30日在韩国语学堂大讲堂举行。在散文组比赛中，MAS DEWY KANA ISITI MEDAL取得了最高奖，并获得延世大学校长奖、奖杯和100万韩元奖金。此外，还颁发了包括世宗大王纪念事业会会长奖、外率会会长奖等主要奖项，以及多文化和谐奖、爱茉莉太平洋奖、梁元善海外同胞奖、龙云韩文奖、韩日交流奖等多个特别奖项。本次比赛共计81名获奖者获得了奖状、奖金及纪念品。
韓国語学堂はハングル頒布579周年を記念し、2025年10月1日に第31回外国人ハングルペギルジャンを開催した。今回のハングルペギルジャンでは76ヶ国1,400人余りの外国人と海外同胞が参加し、詩部では｢鏡｣、随筆部では｢思い出｣という文題でこれまで磨いてきた韓国語の実力を競った。この日、ペギルジャンの開催を祝うために開かれた延世大学の中央風物碑｢テ｣と延世大学のダンスサークル｢チュロス｣の公演で行事の雰囲気がより一層盛り上がった。
授賞式は10月30日、韓国語学堂の大講堂で行われ、随筆部門に参加したマスデウィ・カニアシティメダル(MAS DEWY KANAI SITIMEDAL)が1位を受賞し、延世大学総長賞とトロフィー、賞金100万ウォンを受け取った。この他にも世宗大王記念事業会長賞、ウェソル会長賞など本賞と多文化調和賞、アモーレパシフィック賞、ヤン・ウォンソン在外同胞賞、ヨンウンハングル賞、日韓交流賞など多様な特別賞を含め、計81名の受賞者たちが賞状と賞金、賞品を受け取った。
